Harihara |
In texts 31-35 , Lord Sadashiva gives his answer: Lord Sadashiva said: “O fortunate one, your question is excellent. O you who wish for the welfare of all, I will tell you the secret chintamani[wish-fulfilling] jewel of all mantras. I will tell you the secret of secrets, the most confidential of all confidential things. I will tell you what I have not told either the goddess or your elder brothers. I will tell you two peerless Krishna mantras that are the crest-jewels of all mantras. One is:
“‘Gopijana-vallabha-charanau sharanam prapadye.’ (I take shelter of the feet of He who is thegopi’s beloved.) This mantra has three compound words, five individual words and sixteen syllables.
“The second mantra is: ‘Namo gopijana-vallabhabhyam.’ (Obeisances to the divine couple, who are dear to the gopis) This mantra has two words and ten syllables.
In texts 36-41, Lord Sadashiva continues: “One who either with faith or without faith
once chants this five-word mantra resides among Lord Krishna’s gopi-beloveds. Of this there is no doubt. In chanting these mantras there is no need of purshcharana, nyasa, ari-shuddhi, mitra-shuddhi, or other kinds of purification. In chanting these mantras there is no restriction of time or place. All, from the lowest outcaste to the greatest sage, are eligible to chant this mantra. Women, shudras, and all others are eligible. The paralyzed, mute, blind, and lame are eligible. The Andhras, Hunas, Kiratas, Pulindas, Pukkashas, Abhiras, Yavanas, Kankas, Khashas, and all others even if born from sinful wombs are also eligible. They who are overcome with pride and ego, who are intent on committing sins, who are killers of cows and brahmanas, and who are the greatest of sinners, are also eligible. They who have neither knowledge nor renunciation, they who have never studied the shruti-shastraand other scriptures, and all others, whoever they may be, are also eligible to chant these mantras.”
once chants this five-word mantra resides among Lord Krishna’s gopi-beloveds. Of this there is no doubt. In chanting these mantras there is no need of purshcharana, nyasa, ari-shuddhi, mitra-shuddhi, or other kinds of purification. In chanting these mantras there is no restriction of time or place. All, from the lowest outcaste to the greatest sage, are eligible to chant this mantra. Women, shudras, and all others are eligible. The paralyzed, mute, blind, and lame are eligible. The Andhras, Hunas, Kiratas, Pulindas, Pukkashas, Abhiras, Yavanas, Kankas, Khashas, and all others even if born from sinful wombs are also eligible. They who are overcome with pride and ego, who are intent on committing sins, who are killers of cows and brahmanas, and who are the greatest of sinners, are also eligible. They who have neither knowledge nor renunciation, they who have never studied the shruti-shastraand other scriptures, and all others, whoever they may be, are also eligible to chant these mantras.”
Then in texts 42-48 Lord Sadashiva explains who is not eligible and who should not be told these sacred mantras or the purpose of them: “Anyone who has devotion to Lord Krishna, the master of all masters, is eligible to chant these mantras, but they who have no devotion, even they may be the greatest of sages, are not eligible. They who have performed many yajnas (rituals), given charity, visited all holy places, been devoted to speaking the truth, accepted the renounced order, traveled to the farther shore of the Vedas and Vedangas, devotedly served the brahmanas, taken birth in good families, and performed austerities and vows, but are not devoted to Lord Krishna, are not eligible to chant these mantras. Therefore these mantras should not be spoken to one who is not devoted to Lord Hari, nor to one who is ungrateful, proud, or faithless, nor to an atheist or a blasphemer. One should not speak these mantras to one who does not wish to hear them, nor to one who has not stayed for one year in the speaker’s ashrama. One should carefully give these mantras to one who is free from hypocrisy, greed, lust, anger, and other vices, and who is sincerely devoted to Lord Krishna. The sage of this mantra is Lord Sadashiva. The meter is Gayatri. The Deity is Lord Krishna, the beloved of the gopis. The purpose is to attain service to dear Lord Hari.”
In text 53 Lord Sadashiva says: “By once chanting this mantra one attains success. Of this there is no doubt. Still, for the purpose of chanting japa one should chant this mantra ten times daily.”
In texts 54-77 of the Sri Sanatkumara-samhita, Lord Sadashiva describes the most nectarean meditation of the mantras, after which he continues with many additional topics in regard to the pastimes of Radha and Krishna and the importance of the land of Vrindavana:
“O best of brahmanas, now I will tell you the meditation of this mantra. I meditate on two-armed Lord Krishna, who is dark like a monsoon cloud, dressed in yellow garments, garlanded with forest flowers... crowned with a peacock feather, and garlanded with lotus whorls, whose face is splendid like ten million moons, whose eyes move restlessly... whose forehead is marked with the tilaka of sandal paste and musk... who is splendid with earrings like two rising suns, whose perspiration-anointed cheeks are like two glistening mirrors... who with raised eyebrows playfully glances at His beloved’s face, the tip of whose graceful raised nose is decorated with a glistening pearl... whose bimba-fruit lips are splendid in the moonlight of His teeth, whose hands are splendid with bracelets, armlets, and jewel rings... who holds a flute in His left lotus hand, whose waist is splendid with a graceful belt, whose feet are splendid with graceful anklets... whose eyes are restless with the nectar of amorous pastimes, who jokes with His beloved, making Her laugh again and again... and who stays with Her on a jewel throne under a kalpa-vriksha [wish-fulfilling] tree in Vrindavana forest. In this way one should meditate on Lord Krishna and His beloved.”
“On the Lord’s left side one should meditate on Sri Radha, who is dressed in blue garments, who is splendid like molten gold... who with the edge of Her garment covers Her graceful lotus smile, whose restless chakori-bird eyes dance on Her beloved’s face... who with Her forefinger and thumb places betel nuts and crushed betel leaves in Her beloved’s lotus mouth... whose full, raised breasts are decorated with a glistening pearl-necklace, whose waist is slender, whose broad hips are decorated with tinkling ornaments... who is decorated with jewel earrings, finger rings, toe rings, bracelets, armlets, and tinkling golden anklets... whose limbs are graceful with the best of beauty, who is always in the prime of youth, and who is always plunged in the nectar of bliss. O king of brahmanas, Her friends, whose age and qualities are like Hers, devotedly serve Her with chamaras, fans, and other articles.”
“Please hear, O Narada, and I will tell you the meaning of these mantras. The material world is manifested by the Lord’s maya potency and other external potencies. The spiritual world is manifested by the Lord’s chit potency and other internal and everlasting spiritual potencies. The protector of these potencies is said to be the gopi Sri Radha, who is Lord Krishna’s beloved. The transcendental goddess Sri Radha is the direct counterpart of Lord Sri Krishna. She is the central figure for all the goddesses of fortune. She is the pleasure potency of Lord Krishna. The wise say that She is the pleasure potency of Lord Krishna. Durga and the other goddesses in the world of the three modes are a million-millionth part of one of Her expansions. She is directly Goddess Maha-Lakshmi and Lord Krishna is Lord Narayana. O best of sages, there is not the slightest difference between Them. O best of sages, what more can I say? Nothing can exist without them. This universe made of spirit and matter together is Their potency. She is Durga and Lord Hari is Shiva. Lord Krishna is Indra and She is Shachi. She is Savitri and Lord Hari is Brahma. She is Dhumorna and Lord Hari is Yama. O Narada, please know that everything is Their potency. Even if I had many hundreds of years, I could not describe all Their glories.”